NFL will look at the fumble-out-of-end-zone rule

So why not call incomplete passes that fly out the back of the endzone a touchback?
Same reason why an incomplete pass is not a fumble. Once the ball is thrown forward, if it is not caught and it hits the ground, the pass is declared incomplete and ends the play, even stops the clock.