Sure, but he was a defensive coach under DA. I don't think he learned a lot about defense from Payton. But you're right. Maybe that is splitting hairs.
Its not splitting hairs, you don't learn defensive concepts from an offensive coach, its DA's defense that is making his defensive staff members attractive to other teams.