According to Jeff Duncan, Payton wanted to come back here but the front office felt it wouldn't have been fair to DA.
Also PC was always at his best as a behind the scenes details guy, not on the frontlines of play design and play calling. He's going back to the role he excels in.