I honestly don’t think I’m the one making this a hard concept. Two teams finish with the same exact record with a head to head split are the same level.
Just because one team wins an arbitrary tiebreaker based on games outside of the pair the two teams played in order to win first place of an arbitrary four team sector grouping does not make one “better” than the other.
You seem to be the only one that thinks otherwise. We can just agree to disagree though.