The draft value trade chart has #14 at 1100, #36 and #40 at 1040. Hence the mid/late round chip to even up. It's legit.
I suspect the Packers charged a little over the odds in 2018 because they wanted to take Jaire Alexander a few picks later and needed ammo to move back up.
Are you going to tell Andy Reid he overpaid for the rights to select Mahomes? And none of that "but... but .. QB" excuse. A trade is a trade is a trade.