The other aspect the article didnt discuss- transportation costs ( unless i missed it )
Most restaurants have their product delivered. That product has to go from farm to distributor and then from distributor to restaurant. Increased fuel costs are driving costs up for the independent operator ( which many are in both restaurants and delivery ).