...but, if for some reason that wasn't feasible, I find it hard to believe that a kids basketball game would truly be some major violation of the Sabbath "no exertion" rule.
EDIT: I read the article again and saw that the Sabbath ends on Saturday night and not Sunday night. That makes the problem a little easier. Play on Sunday afternoon. The CHSAA should make the full accomodation.