The problem is that when Gruden was hired he signed a document that included the binding arbitration clause (oversimplified). IOW, he agreed to Goodell arbitrating any issues. Most coaches (all?) have signed something similar. That's why it was so important that he get the Nevada courts to agree that the clause stopped being applicable when Gruden left the Raiders.