I'll take the correct one, octopuses. The word 'octopus' does not have a Latin derivation, thus the rule which would make it plural by adding 'i' as the suffix does not apply. If you really want to get pedantic, it should probably be 'octopodes', since the word comes to us from Greek.