That’s not a difficult decision at all. Adebo over Werner every time. A solid outside CB is way more valuable in today’s NFL than a slightly average LB.
It's not difficult on the surface but you have to consider the cost involved. If Adebo has another year like he had in 2023, he's going to be looking for top 5 CB money and he'll absolutely get it on the open market. Can we afford that, if we're keeping Lattimore? If Lattimore isn't in the teams long term plans, then yes you bite the bullet and pay Adebo that kind of money. But if the team is continuing to invest in Lattimore and have invested two 2nd round picks in McKinistry and Taylor, then it 100% is a difficult decision and they'll likely let Adebo walk.