That teammate was offensive guard Steve Trapilo, a 4th round rookie at the time. Trapilo was born and raised in Boston and also played at Boston College.
Hebert put a piece of gum in place of his missing front tooth. The qoute from Trapilo was something like he had trouble understanding Hebert all year long but he was able to understand him much better that afternoon.
Trapilo died suddenly of a heart attack at the age of 39 while vacationing with his family.