I'm not sure what the distinction is between "volunteer brigade" and UAF ... are you referring to the TDF? I thought they were under the purview of the UAF.
Regardless of how he got there, I'd seriously question whoever accepted him back into front line service