I kind of get it for Field Goals (although I think it's a bit over the top), but it does the same thing for punting. It's almost not worth punting on the road because most of them go 20-30 yards.
I also think the effect of crowd noise on the road is over done. If you have a Freshman QB, sure, but a Junior or Senior QB should not be unable to see the routes clearly.