Just another day in New Orleans

Did they confirm that it was another mylar balloon that took out power for the water pumps? What I really don't get is how that ends up with power loss on the Westbank too?