Kinda in the same boat. I use a lot of integrative pieces as well for posting content and Threads still have caught on with them enough to have their API not available. The developer claims it's Meta, despite the API for Facebook, WhatsApp, and Instagram being available. But there been no big push for them to implement Threads.
On another note, I wish Jack had been more successful with BlueSky as well.