Why bring up Disney+ at all?
Just issue a statement saying that "This was a tragedy however Disney does not own or manage this restaurant and is not liable in the death in any way"
and the Disney+ clause seems odd anyway. Because you use our streaming service you can't have a jury trial no matter what Disney does