If the resturant was not Disney owned, that resturant would be mostly at fault, but if the resturant is inside Disney, i am sure they have to follow Disney protocols, and if Disney failed to regulate them properly, Disney does share some responsibility. When you eat somehwere inside of Disney, you assume its Disney owned, i am sure they want it to be assumed that way..
I am sure complacency played a big factor in this.