Yes, I do indeed recall now that we needed passports for the Vatican . . . (also, it’s another country).
I did also show ID at the Coliseum but I think we showed a drivers license (we had a certified tour guide with us and she did the talking, not sure what the rules are).