It was Agatha all along...

livefromDC said
Why can't she hear his name or his backstory though?

None of them can. He has a spell on him.