It’s really just Kamara as the only other consistent receiver. In terms of reaching the first down or big gain, his catches always requires his YAC and ability to make a defender miss after the catch since he usually has shorter routes from the backfield. Defenses can contain those shorter reads a lot of times.
Taysom is a very effective receiver but TH catching passes may be a luxury now based on the injuries he’s had lately. It increases his chances to take on significant contact as he welcomes it a lot.
We don’t really have anyone else after Olave and Shaheed to consistently execute a 10+ yard route for a big catch. It should be Tipton but they aren’t giving him many snaps right now. It’s Kamara when he runs longer routes but he’s not lined up as a WR on long passing downs as much as #12 and #22. When 1 of the 3 of AK, Olave, and Shaheed has to miss plays, we have 2 consistent receivers and hoping someone else finds a way to step up series to series.