Star Trek: The Lower Decks

Sailorsaint said
I wonder why? They don’t want the Japanese to pay them money?

A lot of time it’s various ownership issues- like Max here owning all of WB but other local media might have bought different titles within WB
Streaming is not vertically aligned around the globe (as far as I’m aware)