You aren't getting a 2nd or 3rd for a 29-year-old RB, half-season rental. No one is going to pay his 2025 contract so an immediate extension would be needed.
KC has (2) 3rds one from Titans so that would be a high 3rd rd
Washington Redskins have (2) 3rds - they might believe they are 1 player closer to playoffs.