There's no easy way out of this

Hire a legit NFL Head Coach. Dump the current big salaries. Don't re-sign a couple who are due big contracts in the near future like Olave. Work the scouting department 24/7. Obtain as much draft capital as possible. Completely restructure the conditioning and training department and staff. Time for a complete reboot.