Recommendations needed: what to do with my 13 year old son in the quarter while Wife and daughter are at Taylor Swift?

I'm not bringing a 13-year old anywhere near the French Quarter on a Saturday night. that's asking for trouble.
I mean, if it’s not your 13 year old, then you are likely correct.