Leaky basement ceiling: Who even would I call?

There are some Handyman Tradesman but I usually suggest you use those by referral/reputation. I would start with a plumber and they may refer you to a HVAC in the event you have some duct work leaking via condensation.