Players choose where to go. That's why it's called 'free' agency. He wasn't overtaking Davis, so he went where he could start.
Or are you seriously suggesting the Saints should have used a transition tag* on a backup Mike backer to keep him around?
* Priced at a hair under $20m for one year. Top value.