Murphy would be great as Voldemort. Honestly, he could play Snape well too.
But, I doubt he would commit to something that takes this much time for this long. Although I guess the Voldemort role isn't really very big until very near the end of the story depending on how they adapt the books.