Vehicle plows into crowd on Bourbon St., with 14 fatalities

But why was the surveillance camera following the truck?

It's not. It's a wide shot and it is on a big wide screen. The person with the phone is recording from the wide screen and following the truck.