Whats up with Rattler's hat that has "New Orleans" backwards?

His shirt is the right orientation, so it's not a reversed film file.