Whats up with Rattler's hat that has "New Orleans" backwards?

If it was just upside down, an upside down New Orleans would still read from left to right. The lettering has been flipped both horizontally (reversed) and vertically (upside down).

This is what New Orleans looks like just upside down:

1736234543480.png
you rotate something 180 degrees nothing flip flops...