Have you ever seen how over time a person hanging out with people will tend to develope similar traits as the group they hang out with? It’s a fact of life. Take a Yankee and move them south they will start sounding different, using some of the same words and speech sounds.