I watched every Dallas in 2023 and I can assure you that number is deceiving. They couldn’t run the ball and their defense and kicking gsme scored a lot of those points. The offense was definitely great against bad teams
scoring 30+ points 11 times in a season isn't easy, even against sub .500 teams. Rushing yards, they were middle of the pack. not great, but not terrible.
like its been said many times here, Dallas lack of success is mainly on Jones shoulders. its been proven time and time again with every Coach since Jimmy Johnson.