The occasion I mentioned was about needing to board a flight for a ski trip. As you suggested it would be extremely advantageous to stay near the airport the night before a flight during one of these 'wintry mix' events because you should expect a lot of routes to MSY to be closed.
And just for the record, the ground crew at the airport DID de-ice our aircraft before takeoff. I actually recorded it from my window seat.