I just learned recently and tried it on the last few snows - wear a pair of disposable latex gloves as the first layer and then put your gloves on over them.
Weirdly, my hands don’t get cold. Even when it’s in the 20’s while I’m running I’ll
take my gloves off after a mile or two because my hands are too warm.