I can appreciate the concern, a little research reveals that most DC's are former secondary coaches. I couldn't find a firm article on why this is the case but I did find that the AI answers list a few reasons. So yeah, a LB's coach or DL coach that goes on to be a DC happens (Ryan Nielsen) but its far more common and routine for them to be former secondary coaches.