The word "operation" means more then just "divisional sized units" and it's absurd to say otherwise. It can be "a military mission with a clearly defined objective or objectives", in which case "operational" would be the adjective form "ready to operate" and "direct operational link" between Saddam and Al Qaeda would be essentially be a willingness to work together to conduct an "operation".