Her argument doesn't really stand up to scrutiny. Becky and Alexa both had kids and came back.
The more likely explanation here is she has nerve damage from her pregnancy that she has very publicly detailed hasn't gotten better, and her contract came to an end. Why re-sign someone if you don't know they'll ever be able to wrestle again?