DK Metcalf requests trade