Offline
So I found a bit of a workaround. By putting the game into 'borderless' windows mode, it fixes the vsync stuttering issue. Since my screen is 1080p it still appears to be full screen. Now with nearly everything set at ultra I'm bouncing off the vsync at a perfect 60fps. It is irritating that this sort of thing isn't worked out from the beginning though.